1
00:00:24,720 --> 00:00:27,240
{\an8}ওয়েবকমিক থেকে অভিযোজিত
YI REN ZHI XIA
2
00:00:31,680 --> 00:00:32,759
{\an8}এটি কল্পকাহিনীর একটি কাজ৷
3
00:00:32,840 --> 00:00:35,040
{\an8}সকল কর্ম এবং ক্ষমতা সম্পাদিত
অনুকরণ করা উচিত নয়
4
00:00:41,440 --> 00:00:42,360
বিশৃঙ্খলা গোল্ডেন স্পেস রিপ!
5
00:00:44,680 --> 00:00:46,200
ডর্ন এটা.
6
00:00:46,280 --> 00:00:48,680
{\an8}এমনকি আপনি বিল্ডিং থেকে লাফ দেওয়ার কথাও ভেবেছিলেন
7
00:00:48,760 --> 00:00:49,920
{\an8}কাজ করা এড়াতে।
8
00:00:50,000 --> 00:00:51,440
{\an8}আমি যদি উদাং সম্প্রদায়ের নেতা হতাম,
9
00:00:51,520 --> 00:00:52,560
{\an8}আমি তোমাকেও বহিষ্কার করব।
10
00:00:52,640 --> 00:00:54,320
{\an8}ঠিক আছে। আমি এখন সেখানে উঠব।
11
00:00:54,400 --> 00:00:56,240
{\an8}আরাম করুন। Zhuge Qing এটা মোকাবেলা করেছেন.
12
00:00:56,320 --> 00:00:57,760
{\an8}ঠিক আছে, তাহলে।
13
00:01:02,240 --> 00:01:03,680
{\an8}তাদের মধ্যে ১১ জন।
14
00:01:04,400 --> 00:01:05,480
{\an8}মিসেস বাও.
15
00:01:05,560 --> 00:01:08,680
{\an8}আমরা তাদের পাঠানোর জন্য ক্রেডিট পেতে পারি
কোম্পানির কাছে, তাই না?
16
00:01:08,760 --> 00:01:10,040
{\an8}হ্যাঁ।
17
00:01:13,600 --> 00:01:14,720
{\an8}তুমি খুব স্নোটি।
18
00:01:14,800 --> 00:01:16,360
{\an8}আপনাকে অবশ্যই নেতা হতে হবে।
19
00:01:16,440 --> 00:01:17,720
{\an8}এটা কেমন?
20
00:01:17,800 --> 00:01:19,320
{\an8}আমাকে বলুন কে আপনাকে এখানে পাঠিয়েছে
21
00:01:19,400 --> 00:01:20,720
{\an8}এবং আমি তোমাকে যেতে দেব।
22
00:01:20,800 --> 00:01:22,480
{\an8}ব্র্যাট
23
00:01:22,560 --> 00:01:23,960
{\an8}এটি সংরক্ষণ করুন।
24
00:01:25,200 --> 00:01:26,200
{\an8}আমার ব্যবসা
25
00:01:26,280 --> 00:01:27,720
{\an8} বিশ্বাসের উপর ভিত্তি করে।
26
00:01:28,320 --> 00:01:29,440
{\an8}যদি তোমাকে বলি,
27
00:01:29,520 --> 00:01:31,120
{\an8}আমার ব্যবসা শেষ হয়ে যাবে।
28
00:01:31,800 --> 00:01:32,840
{\an8}আমি যদি তোমাকে না বলি,
29
00:01:32,920 --> 00:01:34,440
{\an8}আপনি কিছুই করতে পারবেন না।
30
00:01:36,600 --> 00:01:37,840
{\an8}আমার কিছু করার নেই?
31
00:01:39,960 --> 00:01:40,840
{\an8}মিসেস বাও.
32
00:01:41,600 --> 00:01:43,840
{\an8}তাকে বলুন আমি তাকে কি করতে পারি।
33
00:01:43,920 --> 00:01:44,760
{\an8}অবশ্যই।
34
00:02:02,520 --> 00:02:03,520
{\an8}ভালো।
35
00:02:09,560 --> 00:02:10,479
{\an8}দেখছেন?
36
00:02:11,039 --> 00:02:12,040
{\an8}এটি একটি কাজের আঘাত।
37
00:02:12,120 --> 00:02:13,840
{\an8}আমি কোম্পানিতে রিপোর্ট করেছি।
38
00:02:13,920 --> 00:02:16,360
{\an8}আমাদের কোম্পানি একত্রিত।
39
00:02:16,440 --> 00:02:18,760
{\an8}ভালোবাসা সহ একটি সমষ্টি৷
40
00:02:18,840 --> 00:02:19,840
{\an8}আজ থেকে শুরু হচ্ছে,
41
00:02:19,920 --> 00:02:23,240
{\an8}আপনার নাম তালিকায় রাখা হয়েছে
কোম্পানির মধ্যে
42
00:02:24,080 --> 00:02:26,440
{\an8}তুমি আমাকে খুব মারধর করেছ।
43
00:02:27,400 --> 00:02:28,320
{\an8}এখন থেকে,
44
00:02:28,400 --> 00:02:31,200
{\an8}আপনি প্রধান উদ্বেগ হবে
আমাদের কোম্পানির।
45
00:02:31,280 --> 00:02:33,000
{\an8}আপনি আপনার ব্যবসাকে বিদায় চুম্বন করতে পারেন৷
46
00:02:34,120 --> 00:02:35,000
{\an8}তুমি আমাকে ফাঁস করছ!
47
00:02:35,640 --> 00:02:36,600
{\an8}আমি কি?
48
00:02:37,920 --> 00:02:38,880
{\an8}আপনি আগে থেকেই জানতেন
49
00:02:38,960 --> 00:02:40,200
{\an8} যে সে এত ঘৃণ্য ছিল,
50
00:02:40,280 --> 00:02:41,800
তাই
আপনি আমাকে তাকে খুঁজে পেতে বলেছেন, তাই না?
51
00:02:41,880 --> 00:02:42,960
আমি কিভাবে জানতাম?
52
00:02:44,320 --> 00:02:45,320
আমার ধারণা
53
00:02:45,400 --> 00:02:47,480
যে একটি serendipitous বোনাস.
54
00:02:48,840 --> 00:02:49,840
আমি তোমাকে কখনই বলব না।
55
00:02:53,120 --> 00:02:54,120
শুধু আমার কাছে এসো।
56
00:02:54,200 --> 00:02:55,480
আপনি আমার পরিবারের কাছে কেন?
57
00:02:55,560 --> 00:02:56,440
তাওবাদী ওয়াং।
58
00:02:57,080 --> 00:02:59,320
আমরা কিছুই করিনি
এখনো আপনার পরিবারের কাছে।
59
00:02:59,400 --> 00:03:00,320
আরাম করুন।
60
00:03:01,280 --> 00:03:02,520
তুমি কিছু করার সাহস করো না!
61
00:03:02,600 --> 00:03:03,600
বলুন।
62
00:03:03,680 --> 00:03:04,680
তোমাকে কে পাঠিয়েছে?
63
00:03:05,400 --> 00:03:06,840
আপনারা আর কতজন বাইরে আছেন?
64
00:03:07,800 --> 00:03:08,800
বলছ নাকি?
65
00:03:09,560 --> 00:03:10,640
তুমি...
66
00:03:10,720 --> 00:03:11,600
ওয়াং ইয়ে।
67
00:03:12,080 --> 00:03:13,360
এটা করবেন না।
68
00:03:13,440 --> 00:03:14,440
এটা ঠিক, ওয়াং ইয়ে.
69
00:03:14,520 --> 00:03:17,160
আমি নিজেকে খুব মার খেয়েছি,
তবুও সে কথা বলতে অস্বীকার করে।
70
00:03:17,240 --> 00:03:18,800
আসুন আমরা পরবর্তী করণীয় সম্পর্কে কথা বলি।
71
00:03:25,240 --> 00:03:28,040
আমরা যদি এখন খুঁজে বের করতে চাই এর পিছনে কে আছে,
72
00:03:28,120 --> 00:03:31,240
তুমি কি মনে করো না সময় হয়েছে
আপনি দুজন আপনার ফ্যান্টাসমাগোরিয়া ব্যবহার করেন?
73
00:03:35,200 --> 00:03:37,720
যে চেহারা সঙ্গে কি?
আমি কি ভুল কিছু বলেছি?
74
00:03:37,800 --> 00:03:39,120
আপনি ঠিক বলেছেন।
75
00:03:39,720 --> 00:03:40,640
এটা আমার ব্যবসা.
76
00:03:41,640 --> 00:03:43,360
আমার একাই সহ্য করা উচিত।
77
00:03:43,960 --> 00:03:44,840
এমনটা বলো না।
78
00:03:44,920 --> 00:03:46,400
যদি এটা এত সহজ ছিল,
79
00:03:46,480 --> 00:03:48,440
আপনি প্রথম স্থানে এটা করতে পারে.
80
00:03:48,520 --> 00:03:49,360
আসুন একসাথে এটি করি।
81
00:03:49,440 --> 00:03:50,720
লিয়ানকে গুনুন।
82
00:03:50,800 --> 00:03:52,080
আসুন আমরা তিনজনের সাথে এটি করি।
83
00:03:52,560 --> 00:03:53,440
এটা একসাথে করবেন?
84
00:03:54,120 --> 00:03:55,040
এটা কি রসিকতা?
85
00:03:56,000 --> 00:03:56,880
এক মিনিট অপেক্ষা করুন।
86
00:03:56,960 --> 00:03:59,240
আপনারা দুজন এটা করতে পারেন না
এবং আমাকে উত্তর দিন?
87
00:03:59,720 --> 00:04:00,680
ওয়াং ইয়ে।
88
00:04:00,760 --> 00:04:02,600
-আপনি কি চারটি স্তম্ভ স্থাপন করতে পারেন?
-আমি পারি।
89
00:04:03,640 --> 00:04:05,760
কি বুঝাতে চেয়েছেন
আমরা তিনজন একসাথে?
90
00:04:05,840 --> 00:04:07,880
তিনজন কিভাবে পারে
একসঙ্গে ভবিষ্যদ্বাণী করবেন?
91
00:04:07,960 --> 00:04:09,320
তাই এমন কিছু আছে যা আপনি করতে পারবেন না।
92
00:04:10,720 --> 00:04:12,920
এটি একটি অনন্য দক্ষতা
মার্কুইস পরিবারের।
93
00:04:13,000 --> 00:04:14,200
আমরা অনেক আগেই আবিষ্কার করেছি
94
00:04:14,280 --> 00:04:16,680
যে ফ্যান্টাসমাগোরিয়া
স্বতন্ত্র যাদুকরদের জন্য অনন্য নয়।
95
00:04:16,760 --> 00:04:18,040
একবার আপনি এটি প্রবেশ করুন,
96
00:04:18,120 --> 00:04:19,320
এটা সব একই.
97
00:04:19,399 --> 00:04:20,600
মিসেস বাও।
98
00:04:20,680 --> 00:04:22,079
আপনি আমাদের জন্য দাঁড়িয়ে থাকতে হবে.
99
00:04:22,160 --> 00:04:23,040
আর একটা কথা।
100
00:04:23,120 --> 00:04:24,440
ঐ ছেলেদের দূরে যেতে দেবেন না।
101
00:04:24,520 --> 00:04:25,440
কেকের টুকরো।
102
00:04:36,880 --> 00:04:37,760
সামলে নিল।
103
00:04:37,840 --> 00:04:38,720
তারা এখন নড়তে পারছে না।
104
00:04:48,320 --> 00:04:49,840
আমি মিস বাও এর স্টাইল পছন্দ করি।
105
00:04:49,920 --> 00:04:50,760
চলো।
106
00:04:50,840 --> 00:04:51,880
আসুন একটি খালি জায়গা খুঁজে বের করি।
107
00:04:54,040 --> 00:04:54,880
ঝাং চুলান।
108
00:04:54,960 --> 00:04:56,000
আপনার চোখ ঠিক আছে?
109
00:04:56,080 --> 00:04:57,160
আমি এটি স্বাভাবিক অবস্থায় ঘষা করব।
110
00:04:57,240 --> 00:04:59,200
ওয়াং ইয়ে, আমি মনে করি এই স্থানটি ভাল দেখাচ্ছে।
111
00:04:59,280 --> 00:05:00,120
এখানে এটা করা যাক.
112
00:05:00,200 --> 00:05:01,080
প্রথমেই,
113
00:05:01,160 --> 00:05:03,240
ওয়াং ইয়ে একজন হতে হবে
বিন্যাস আউট.
114
00:05:04,520 --> 00:05:06,400
কিমেনের চারটি স্তম্ভ
প্রতি দুই ঘন্টা সরানো হবে।
115
00:05:06,480 --> 00:05:07,880
এই অ্যারে শুধুমাত্র ব্যবহার করা যেতে পারে
116
00:05:07,960 --> 00:05:09,760
যখন চারটি স্তম্ভ
সঠিক জায়গায় আছে
117
00:05:10,520 --> 00:05:12,360
মানে
তিনটি আশ্চর্য এবং ছয়টি পতাকা,
118
00:05:12,440 --> 00:05:13,640
আট দরজা,
119
00:05:13,720 --> 00:05:15,000
নয়টি তারা,
120
00:05:15,080 --> 00:05:15,960
এবং আট দেবতা
121
00:05:16,040 --> 00:05:18,040
সবাইকে নিজ নিজ বাড়িতে পড়তে হবে।
122
00:05:18,120 --> 00:05:19,880
আমরা কেবল নিখুঁত সময়ের জন্য অপেক্ষা করতে পারি।
123
00:05:19,960 --> 00:05:21,760
যে কেন এই অ্যারে
অত্যন্ত অবাস্তব
124
00:05:21,840 --> 00:05:22,920
ঝুগে পরিবারের কাছে।
125
00:05:23,640 --> 00:05:24,560
কিন্তু আমাদের ওয়াং ইয়ে আছে।
126
00:05:24,640 --> 00:05:26,120
তাই এই exacting দাবি
127
00:05:26,200 --> 00:05:27,320
কোন সমস্যা হবে না।
128
00:05:27,400 --> 00:05:28,240
দ্বিতীয় ধাপ।
129
00:05:28,320 --> 00:05:29,840
যে কেউ কিউই সংগঠিত করতে পারে
বাড়ির উপর অবতরণ করা প্রয়োজন
130
00:05:29,920 --> 00:05:31,080
একটি বলি নৈবেদ্য হতে
131
00:05:31,160 --> 00:05:32,080
পুরানো লোকদের মতে,
132
00:05:32,160 --> 00:05:33,880
আমার পূর্বপুরুষ কংমিং,
একবার জড়ো করার পরিকল্পনা করা হয়েছিল
133
00:05:33,960 --> 00:05:35,880
পনেরোটি নৈবেদ্য
তিন আশ্চর্য এবং ছয় পতাকা
134
00:05:35,960 --> 00:05:37,320
ব্যতিক্রমী ক্ষমতা অর্জন করতে
135
00:05:37,400 --> 00:05:38,360
এই অ্যারের মাধ্যমে।
136
00:05:38,440 --> 00:05:40,560
দুঃখের বিষয়, তিনি শেষ পর্যন্ত সফল হননি।
137
00:05:40,640 --> 00:05:41,840
তবে অবশ্যই,
138
00:05:41,920 --> 00:05:43,080
আমরা মাত্র তিনজন।
139
00:05:43,160 --> 00:05:44,080
আমরা অবতার নই,
140
00:05:44,160 --> 00:05:45,520
কিংবা আমরা ক্ষমতা চাইছি না।
141
00:05:45,600 --> 00:05:46,520
এটা শুধু একটি তদন্ত.
142
00:05:46,600 --> 00:05:47,520
এটা ঠিক হতে হবে.
143
00:05:47,600 --> 00:05:49,320
পরে, আমি বিং ফায়ারে দাঁড়াব।
144
00:05:49,400 --> 00:05:51,440
ওয়াং ইয়ে, আপনি ডিং ফায়ারে দাঁড়িয়ে আছেন।
145
00:05:51,520 --> 00:05:53,000
চুলানের সাথে ইয়ি উডের সংঘর্ষ।
146
00:05:53,080 --> 00:05:54,200
গোল্ড ব্রিলিয়ান্স স্পেল ব্যবহার করুন।
147
00:05:55,560 --> 00:05:56,640
মিসেস বাও।
148
00:05:56,720 --> 00:05:58,120
আমাদের তিনজনকে পাহারা দাও।
149
00:05:58,680 --> 00:06:00,280
আমরা প্রত্যেকে তিনটি আশ্চর্যের একটি স্থান গ্রহণ করি।
150
00:06:00,360 --> 00:06:01,280
আমি আমাদের নিয়ে যাব
151
00:06:01,360 --> 00:06:03,200
ফ্যান্টাসমাগোরিয়ায়
এই অ্যারের মাধ্যমে।
152
00:06:03,280 --> 00:06:04,320
শুরু করা যাক, ওয়াং ইয়ে।
153
00:06:04,400 --> 00:06:05,360
ঠিক আছে।
154
00:06:06,960 --> 00:06:08,840
কিউমেনের নির্ভেজাল স্ক্রুটিনি।
155
00:06:18,520 --> 00:06:19,960
ঝুগে কিং,
156
00:06:20,040 --> 00:06:22,120
এটা অবশ্যই হবে
তোমার আমার কাছে আসার আসল কারণ
157
00:06:22,200 --> 00:06:24,040
আপনি আবার কিমেন ম্যানিপুলেশন দেখতে চান
158
00:06:24,120 --> 00:06:26,360
কোন অজুহাত ব্যবহার করে।
159
00:06:30,040 --> 00:06:31,440
সবকিছু এখনও একই আছে.
160
00:06:31,520 --> 00:06:32,600
এটা পরিবর্তন হচ্ছে.
161
00:06:34,920 --> 00:06:35,800
ঠিক আছে।
162
00:06:41,040 --> 00:06:41,920
ভাল,
163
00:06:42,520 --> 00:06:44,120
আমি কোথায় যাব?
164
00:06:44,600 --> 00:06:45,960
সেখানে দাঁড়ান।
165
00:06:52,440 --> 00:06:53,400
শুরু করা যাক.
166
00:06:54,120 --> 00:06:55,040
লি,
167
00:06:56,240 --> 00:06:57,280
জ্বলন্ত শিখা।
168
00:06:59,720 --> 00:07:00,720
গোল্ড ব্রিলিয়ান্স স্পেল।
169
00:07:02,640 --> 00:07:03,760
লি,
170
00:07:03,840 --> 00:07:05,040
ফায়ারফ্লাই ফ্লোয়িং লাইট।
171
00:07:06,400 --> 00:07:07,480
Qimen প্রথম অ্যারে.
172
00:07:07,560 --> 00:07:08,600
রিভার্ট অ্যারে।
173
00:07:54,080 --> 00:07:56,280
এই জায়গাটা কি?
174
00:08:12,000 --> 00:08:13,120
ঝাং চুলান।
175
00:08:13,200 --> 00:08:14,240
আপনি এবং ওয়াং ইয়ে
176
00:08:14,320 --> 00:08:15,840
দুজনেই এখন আমার ফ্যান্টাসমাগোরিয়ায়।
177
00:08:16,920 --> 00:08:18,400
তোমার ভাষায়,
178
00:08:18,880 --> 00:08:21,000
তার মানে
তুমি আমার মনের জগতে,
179
00:08:21,560 --> 00:08:22,560
যখন আপনার শরীর
180
00:08:23,120 --> 00:08:24,960
বাইরে মিস বাও পাহারা দিচ্ছেন।
181
00:08:26,720 --> 00:08:27,920
এটা অসাধারণ.
182
00:08:28,000 --> 00:08:30,400
চুলন, লটারির কথা উল্লেখ করেননি?
183
00:08:34,039 --> 00:08:37,000
পরবর্তী জন্য জিজ্ঞাসা করার চেষ্টা করুন
আপনার মাথায় লটারি নম্বর জেতা।
184
00:08:37,080 --> 00:08:38,440
জিজ্ঞাসা? কিভাবে?
185
00:08:38,520 --> 00:08:39,960
আমি কি শুধু এটা নিয়ে ভাবি?
186
00:08:44,039 --> 00:08:45,280
এই উত্তর.
187
00:08:45,360 --> 00:08:46,360
ভেঙ্গে দিলে,
188
00:08:46,440 --> 00:08:47,800
আপনি উত্তর পাবেন।
189
00:08:53,840 --> 00:08:55,640
আমি এটা খুলতে পারছি না.
190
00:08:58,000 --> 00:09:00,080
এটা কি আপনার দুজনের পক্ষে খোলা সহজ হবে?
191
00:09:00,800 --> 00:09:01,760
স্মার্ট।
192
00:09:01,840 --> 00:09:02,880
এই সংখ্যা
193
00:09:02,960 --> 00:09:04,200
আমাদের দুজনের কাছে কিছুই না।
194
00:09:04,280 --> 00:09:06,440
তাই আমরা সহজেই তাদের পেতে পারি।
195
00:09:08,080 --> 00:09:10,200
যেহেতু তোমরা দুজন
আমার ফ্যান্টাসমাগোরিয়ার ভিতরে,
196
00:09:10,680 --> 00:09:12,600
এই তথ্য শেয়ার করা যেতে পারে.
197
00:09:26,280 --> 00:09:28,120
অন্য কাউকে বললে কি হবে
198
00:09:28,200 --> 00:09:29,320
বিজয়ী লটারি নম্বর?
199
00:09:29,400 --> 00:09:31,000
এটা ঈশ্বরের সাথে প্রতারণা করা হবে।
200
00:09:31,080 --> 00:09:32,600
আপনার ভাগ্য কমে যাবে।
201
00:09:32,680 --> 00:09:33,720
অন্তত
202
00:09:33,800 --> 00:09:35,080
আপনি বিভিন্ন দুর্ভাগ্যের সম্মুখীন হবেন।
203
00:09:35,160 --> 00:09:37,640
সবচেয়ে খারাপভাবে আপনি একটি নৃশংস মৃত্যুর মুখোমুখি হবেন।
204
00:09:38,240 --> 00:09:39,320
শাস্তির তীব্রতা
205
00:09:39,400 --> 00:09:41,880
প্রভাব উপর নির্ভর করে
বিশ্বের প্রকাশিত তথ্যের।
206
00:09:43,040 --> 00:09:45,120
কিন্তু যদি আপনি তথ্য রিলে
অস্পষ্ট শব্দে,
207
00:09:45,880 --> 00:09:48,360
সম্ভবত এটি প্রভাব কমাতে পারে
শাস্তির
208
00:09:49,520 --> 00:09:50,960
এই জন্যই আমরা যাদুকর
209
00:09:51,040 --> 00:09:53,200
ঝোপ কাছাকাছি বীট ঝোঁক.
210
00:09:53,280 --> 00:09:54,440
ঠিক আছে, চুলন।
211
00:09:54,520 --> 00:09:55,800
আপনি মৌলিক ধারণা পেয়েছেন.
212
00:10:07,080 --> 00:10:08,320
শুরু করা যাক.
213
00:10:08,400 --> 00:10:10,040
এই আমরা জিজ্ঞাসা করতে এসেছি.
214
00:10:10,120 --> 00:10:11,840
ব্যক্তির পরিচয়
এই ঘটনার পিছনে
215
00:10:11,920 --> 00:10:13,080
যে বিশাল!
216
00:10:13,160 --> 00:10:16,280
এটি বলের চেয়ে অনেক বড় দেখায়
বিজয়ী লটারি নম্বরের জন্য।
217
00:10:16,360 --> 00:10:18,760
প্রকৃতপক্ষে. নইলে আমরা তিনজন
এখানে থাকতে হবে না।
218
00:10:18,840 --> 00:10:19,960
তার উপরে,
219
00:10:20,040 --> 00:10:21,960
আপনার জীবনীশক্তি
এখানে গ্রাস এবং ক্ষতিগ্রস্ত হবে.
220
00:10:23,480 --> 00:10:25,000
ফিরে আসতে দেরি নেই।
221
00:10:25,080 --> 00:10:26,560
আমি ইতিমধ্যে এই সব সম্পর্কে জানতাম.
222
00:10:26,640 --> 00:10:27,600
চিন্তা করার দরকার নেই।
223
00:10:27,680 --> 00:10:28,880
ওয়াং ইয়ে।
224
00:10:29,640 --> 00:10:31,160
আপনি আমাকে আরো টাকা দিতে হবে
225
00:10:31,240 --> 00:10:32,360
আমার কমে যাওয়া আয়ুষ্কালের জন্য।
226
00:10:37,440 --> 00:10:38,480
চলুন এটা পেতে.
227
00:10:38,560 --> 00:10:39,440
চুলন।
228
00:10:39,520 --> 00:10:42,480
পূর্ণ শক্তিতে এই উজ্জ্বল বলটিকে আক্রমণ করুন
লাইটনিং টেকনিক সহ।
229
00:10:47,240 --> 00:10:48,840
আমার লাইটনিং টেকনিক কেন এমন?
230
00:10:48,920 --> 00:10:49,920
এই বিতরণে,
231
00:10:50,000 --> 00:10:52,000
আপনি ফ্যান্টাসমাগোরিয়ায় প্রবেশ করেছেন
ই ওয়ান্ডারের মাধ্যমে।
232
00:10:52,080 --> 00:10:54,080
তাই আপনি এখন ই উডের আকারে আছেন।
233
00:10:54,160 --> 00:10:55,400
এবং আমি
234
00:10:55,920 --> 00:10:57,000
আমি বিং ফায়ার।
235
00:11:01,480 --> 00:11:02,720
আমি ডিং ফায়ার।
236
00:11:09,920 --> 00:11:11,320
জ্বলন্ত বল বড় হচ্ছে।
237
00:11:11,400 --> 00:11:12,440
আমরা এটা ভাঙতে পারি না!
238
00:11:13,680 --> 00:11:14,720
এটা প্রতিরোধ করছে!
239
00:11:14,800 --> 00:11:16,760
আপনি যেমন গুরুত্বপূর্ণ তথ্য মনে করেন
240
00:11:16,840 --> 00:11:18,040
সহজে পাওয়া যাবে?
241
00:11:18,120 --> 00:11:19,920
লাইনে আপনার জীবন করা প্রস্তুত!
242
00:11:27,200 --> 00:11:28,040
ঝাং চুলান।
243
00:11:42,600 --> 00:11:43,600
সেখানে স্তব্ধ!
244
00:12:13,440 --> 00:12:14,320
আমরা এটা করেছি।
245
00:12:19,280 --> 00:12:20,880
যদি একাই করতাম,
246
00:12:20,960 --> 00:12:22,640
আমি সম্ভবত প্রয়োজন হবে
আমার অর্ধেক জীবন উৎসর্গ করতে।
247
00:12:22,720 --> 00:12:23,960
আপনি কি মনে করেন, ওয়াং ইয়ে?
248
00:12:24,040 --> 00:12:25,200
এখন আপনি দেখেছেন
249
00:12:25,680 --> 00:12:26,920
মার্কুইসের কিমেনের সৌন্দর্য।
250
00:12:28,280 --> 00:12:29,440
ওয়াং ইয়ে।
251
00:12:29,520 --> 00:12:30,800
অতিরিক্ত ফি ভুলবেন না.
252
00:12:32,320 --> 00:12:33,720
এখন আমরা উত্তর জানি।
253
00:12:33,800 --> 00:12:35,360
এর পেছনের ব্যক্তি
254
00:12:35,440 --> 00:12:37,200
শু সম্প্রদায়ের এক নম্বর।
255
00:12:37,280 --> 00:12:38,560
দশজন প্রবীণদের একজন,
256
00:12:39,200 --> 00:12:40,360
চেন জিনকুই।
257
00:12:40,440 --> 00:12:42,520
জীবন আপনার জন্য সহজ যাদুকর.
258
00:12:42,600 --> 00:12:45,040
আপনি সহজেই আপনার পছন্দের উত্তর পেতে পারেন।
259
00:12:45,120 --> 00:12:46,880
যদি তোমরা দুজন আমাকে এখানে না আনতে,
260
00:12:46,960 --> 00:12:49,080
আমি কখনই করব না
এই মত কিছু অভিজ্ঞতা পেতে.
261
00:12:49,600 --> 00:12:51,720
কেন আমরা আরো কিছু প্রশ্ন জিজ্ঞাসা না
262
00:12:51,800 --> 00:12:52,680
অ্যারে শেষ হওয়ার আগে?
263
00:12:52,760 --> 00:12:53,920
এটা নিয়েও ভাববেন না!
264
00:13:02,600 --> 00:13:03,840
ঝাং চুলান।
265
00:13:03,920 --> 00:13:05,080
কি জিজ্ঞেস করলেন?
266
00:13:18,840 --> 00:13:21,080
এটা কি সত্য
জিয়াশেন বিপর্যয়ের পিছনে?
267
00:13:30,240 --> 00:13:31,160
ঝাং চুলান!
268
00:13:44,080 --> 00:13:45,000
ঝাং চুলান!
269
00:13:45,080 --> 00:13:46,320
থামো!
270
00:13:53,640 --> 00:13:54,520
ছেড়ে দাও।
271
00:13:54,600 --> 00:13:56,440
এমনকি আমাদের দশ বা একশ
তা ভাঙতে পারবে না,
272
00:13:56,520 --> 00:13:57,960
আমাদের তিনজনকে একা ছেড়ে দিন।
273
00:13:58,680 --> 00:13:59,680
ঝাং চুলান!
274
00:13:59,760 --> 00:14:01,000
জাগো!
275
00:14:06,600 --> 00:14:08,200
তিনি পৃথিবীতে কি জিজ্ঞাসা করলেন?
276
00:14:17,840 --> 00:14:19,120
এখন জাগো!
277
00:14:26,520 --> 00:14:27,720
এটা বন্য চলে গেছে.
278
00:14:27,800 --> 00:14:28,760
তারা সবাই বন্য হয়ে গেছে।
279
00:14:28,840 --> 00:14:30,560
আমাকে তাদের কিউই ঠিক করতে হবে।
280
00:14:30,640 --> 00:14:32,240
ওয়েল, আমি এটা করতে হবে অনুমান.
281
00:14:47,800 --> 00:14:49,120
ঝাং চুলান!
282
00:14:57,000 --> 00:14:58,520
হাঁস !
283
00:15:34,960 --> 00:15:35,800
মিস বাও?
284
00:15:45,600 --> 00:15:46,520
কি হচ্ছে?
285
00:15:47,200 --> 00:15:48,400
তুমি জেগে আছো। আমাদের এখন যেতে হবে।
286
00:15:49,400 --> 00:15:50,760
পূর্বাবস্থায় !
287
00:15:52,440 --> 00:15:53,400
কি হয়েছে?
288
00:15:54,600 --> 00:15:56,520
এটা ব্যাথা!
289
00:15:56,600 --> 00:15:57,920
ফেং বাওবাও। এটা ভেঙ্গে যাচ্ছে!
290
00:16:00,720 --> 00:16:01,560
আপনি কি জেগে আছেন?
291
00:16:01,640 --> 00:16:02,960
আমি লক্ষ্য করেছি যে আপনার কিউ
292
00:16:03,040 --> 00:16:04,000
সব নষ্ট হয়ে গেছে।
293
00:16:04,080 --> 00:16:05,320
তাই আমি আপনার ডাল আনব্লক.
294
00:16:08,560 --> 00:16:09,480
ঝাং চুলান।
295
00:16:09,560 --> 00:16:10,920
আপনি পৃথিবীতে কি জিজ্ঞাসা করেছেন?
296
00:16:11,000 --> 00:16:12,720
আপনি আমাদের দুজনকে প্রায় মেরে ফেলেছেন।
আপনি যে জানেন?
297
00:16:16,800 --> 00:16:17,800
আমাকে উত্তর দাও।
298
00:16:19,280 --> 00:16:20,200
ভুলে যাও, ঝুগে কিং।
299
00:16:20,280 --> 00:16:21,480
এটা আমাদেরও দোষ ছিল
300
00:16:21,560 --> 00:16:22,800
একজন নন-প্র্যাকটিশনার আনার জন্য।
301
00:16:22,880 --> 00:16:24,200
আমি দুঃখিত
302
00:16:24,280 --> 00:16:25,800
আমার কারণে আপনারা সবাই কষ্ট পেয়েছেন।
303
00:16:26,360 --> 00:16:28,480
আপনি কখনই প্রশিক্ষণ পাননি
কিমেনের স্ক্রুটিনির জন্য।
304
00:16:28,560 --> 00:16:29,920
জাদু করা অনিবার্য।
305
00:16:30,000 --> 00:16:32,520
আমি যদি জেগে উঠতে ব্যর্থ হই
ফ্যান্টাসমাগোরিয়ায়,
306
00:16:32,600 --> 00:16:33,760
কি হতো?
307
00:16:35,440 --> 00:16:37,080
তুমি যদি জেগে উঠতে ব্যর্থ হও,
308
00:16:37,160 --> 00:16:39,440
তিন আশ্চর্য হিসেবে আমাদের পরিচয়
আর ধরে রাখবে না।
309
00:16:39,520 --> 00:16:41,240
আমি অ্যারে পূর্বাবস্থায় ফেরাতে সক্ষম হবে না.
310
00:16:41,840 --> 00:16:42,880
আর তুমি...
311
00:16:42,960 --> 00:16:45,160
আপনি যদি উত্তর আক্রমণ করার জন্য জোর দেন,
312
00:16:45,240 --> 00:16:46,960
আপনি নিশ্চিত চূর্ণ করা হবে.
313
00:16:47,040 --> 00:16:49,280
আমরা দুজন শেষ পর্যন্ত হবে
উত্তর দ্বারা গ্রাস করা.
314
00:16:49,360 --> 00:16:50,720
আমরা ফ্যান্টাসমাগোরিয়ায় ডুবে যেতাম
315
00:16:51,400 --> 00:16:52,520
এবং হেঁটে যাওয়া লাশে পরিণত হয়।
316
00:16:56,600 --> 00:16:58,600
মিসেস বাও।
আমরা ভাগ্যবান যে আপনি সময়মতো আমাদের সাহায্য করেছেন।
317
00:16:59,080 --> 00:17:00,160
আমি আপনাকে যথেষ্ট ধন্যবাদ দিতে পারে না.
318
00:17:00,240 --> 00:17:01,120
এটা উল্লেখ করবেন না.
319
00:17:02,200 --> 00:17:03,200
ঠিক আছে।
320
00:17:03,280 --> 00:17:04,440
নির্বিশেষে,
321
00:17:04,520 --> 00:17:05,800
এটা এই ঝুঁকি গ্রহণ মূল্য ছিল.
322
00:17:06,520 --> 00:17:07,839
অন্তত আমরা এখন জানি
323
00:17:07,920 --> 00:17:09,000
যে শত্রুর মুখোমুখি আমরা।
324
00:17:09,079 --> 00:17:11,000
পরবর্তী পদক্ষেপ আমার উপর ছেড়ে দিন.
325
00:17:11,079 --> 00:17:13,280
আমি বেতন পেয়েছি, তাই আমাকে আমার কাজ করতে হবে।
326
00:17:13,359 --> 00:17:15,280
আমার কাজ এখনো শেষ হয়নি।
327
00:17:34,680 --> 00:17:36,320
তাই তুমি ঝাং চুলান,
328
00:17:36,400 --> 00:17:38,400
চ্যাম্পিয়ন
বহিরাগত মার্শাল আর্ট প্রতিযোগিতার?
329
00:17:39,280 --> 00:17:40,360
মাস্টার চেন।
330
00:17:40,440 --> 00:17:42,600
এগুলি কেবল কিছু ছোট কৌশল ছিল।
331
00:17:42,680 --> 00:17:44,400
আমি অবশ্যই আপনার সাথে তুলনা করা যাবে না.
332
00:17:46,040 --> 00:17:48,520
বলুন। আপনি কেন
হঠাৎ এখানে আমাকে দেখতে?
333
00:17:50,280 --> 00:17:51,800
এই যে, মাস্টার চেন।
334
00:17:51,880 --> 00:17:53,320
আপনি ওয়াং ইয়ে জানেন, তাই না?
335
00:17:54,640 --> 00:17:55,800
আমি না.
336
00:17:55,880 --> 00:17:56,960
তার সাথে আমার আগে কখনো দেখা হয়নি।
337
00:17:57,600 --> 00:17:58,680
আপনি তাকে চেনেন না?
338
00:17:58,760 --> 00:18:00,280
তার সাথে তোমার আগে কখনো দেখা হয়নি?
339
00:18:00,360 --> 00:18:02,000
এটা অদ্ভুত.
340
00:18:02,080 --> 00:18:03,200
অন্যদের কাছ থেকে শুনেছি
341
00:18:03,280 --> 00:18:06,080
যে আপনি অনেক মানুষ রোপণ
তার পরিবারের চারপাশে।
342
00:18:09,760 --> 00:18:11,280
মাস্টার চেন।
343
00:18:11,360 --> 00:18:12,840
রাগ করো না।
344
00:18:12,920 --> 00:18:14,080
আমাকে শুধু আসতে বলা হয়েছিল
345
00:18:14,160 --> 00:18:15,480
এবং আপনার সাথে কথা বলুন।
346
00:18:16,160 --> 00:18:17,480
ওয়াং ইয়ে তাই মনে করেন।
347
00:18:18,120 --> 00:18:19,720
শুধু তার কাছে যান।
348
00:18:19,800 --> 00:18:21,640
পরিবারকে জড়িত করবেন না।
349
00:18:21,720 --> 00:18:23,240
যদি উভয় পক্ষই এভাবে পলাতক থাকে,
350
00:18:24,200 --> 00:18:25,720
এই ব্যবসা পরিচালনা করা কঠিন নয়?
351
00:18:44,320 --> 00:18:45,480
মাস্টার চেন।
352
00:18:45,560 --> 00:18:47,240
আমি আপনার জন্য আরেকটি পরামর্শ আছে.
353
00:18:47,320 --> 00:18:49,080
আপনি যদি সত্যিই যুদ্ধে যেতে চান
ওয়াং ইয়ের সাথে,
354
00:18:49,160 --> 00:18:50,720
তাকে একের পর এক যুদ্ধ.
355
00:18:50,800 --> 00:18:52,560
অথবা 50 জন লোক জড়ো করুন
356
00:18:52,640 --> 00:18:53,800
তাকে মারতে
357
00:18:53,880 --> 00:18:55,480
শুধু তার পরিবার জড়িত না.
358
00:18:55,560 --> 00:18:56,480
যাইহোক,
359
00:18:56,560 --> 00:18:58,400
শুনেছি তোমার সেই বন্ধুরা
বেশ দামী ছিল।
360
00:18:58,480 --> 00:18:59,920
তাদের চলে যেতে বললে কেমন হয়?
361
00:19:01,080 --> 00:19:02,600
আপনি কি পদ্ধতি ব্যবহার করেছেন?
362
00:19:02,680 --> 00:19:04,360
কে আমাদের নিয়োগ দিয়েছে তা শুধু আপনি খুঁজে পাননি,
363
00:19:04,440 --> 00:19:05,920
এমনকি আপনি তাদের অর্ডার বাতিল করতে পেরেছেন।
364
00:19:06,960 --> 00:19:07,920
ভাগ্য।
365
00:19:08,000 --> 00:19:09,320
এটা সব ভাগ্য ছিল.
366
00:19:13,280 --> 00:19:14,960
গত কয়েকদিনের জন্য দুঃখিত।
367
00:19:15,040 --> 00:19:16,280
সবাই ভাগ পায়।
368
00:19:16,360 --> 00:19:17,920
এটা প্রত্যাখ্যান করবেন না দয়া করে.
369
00:19:18,000 --> 00:19:19,480
আপনার সাথে যেভাবে আচরণ করা হোক না কেন,
370
00:19:19,560 --> 00:19:21,560
যে কাজ ছিল
এনডিটি কর্মচারী ঝাং চুলানের।
371
00:19:21,640 --> 00:19:23,160
এখন, জিনিস শেষ.
372
00:19:23,640 --> 00:19:24,720
যদিও আমরা বন্ধু নই,
373
00:19:24,800 --> 00:19:26,040
আমরা অবশ্যই শত্রু নই।
374
00:19:26,120 --> 00:19:28,000
আমরা এমনকি আপনার সাহায্য প্রয়োজন হতে পারে
ভবিষ্যতে
375
00:19:28,080 --> 00:19:30,040
এই টাকা শুধুমাত্র একটি ছোট ধরনের অঙ্গভঙ্গি
376
00:19:30,120 --> 00:19:31,320
মিঃ ওয়াং থেকে।
377
00:19:31,400 --> 00:19:33,800
আমরা আশা করি আপনাদের সকলের এখানে ভালো সময় কাটবে।
378
00:19:36,720 --> 00:19:37,840
ওয়াং ইয়ে।
379
00:19:37,920 --> 00:19:39,240
আমি তোমার কাছে ক্ষমা চাইব না।
380
00:19:39,320 --> 00:19:40,320
আমরা শুধু বেতন পাচ্ছিলাম
381
00:19:40,400 --> 00:19:41,240
জিনিস করতে
382
00:19:41,320 --> 00:19:43,000
এটা ব্যক্তিগত কিছু না.
383
00:19:43,080 --> 00:19:44,960
ভবিষ্যতে সাহায্যের প্রয়োজন হলে,
আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন
384
00:19:45,040 --> 00:19:46,360
আপনি এটি সম্পন্ন বিবেচনা করতে পারেন.
385
00:19:47,000 --> 00:19:48,640
সবাই, বিদায়.
386
00:19:52,840 --> 00:19:53,840
যত্ন নিন।
387
00:19:58,320 --> 00:19:59,320
ধন্যবাদ, চুলান।
388
00:20:00,240 --> 00:20:01,640
টাকাটা তোমারই থাকার কথা ছিল,
389
00:20:01,720 --> 00:20:03,480
কিন্তু তুমি এটা তাদের অনুগ্রহ হিসেবে দিয়েছ।
390
00:20:04,160 --> 00:20:05,280
সত্যি বলতে,
391
00:20:05,360 --> 00:20:06,720
আমি আপনার কাছ থেকে কিছু শিখেছি.
392
00:20:07,240 --> 00:20:08,840
কোন বড় ব্যাপার না.
393
00:20:09,800 --> 00:20:11,200
আমাদের কি খাওয়া উচিত, মিস বাও?
394
00:20:11,280 --> 00:20:12,720
রোস্ট হাঁস।
395
00:20:45,080 --> 00:20:46,040
আমাকে এটা করতে দাও.
396
00:21:11,640 --> 00:21:13,480
এটা শেষ পর্যন্ত.
397
00:21:13,560 --> 00:21:16,720
কয়েকদিন ধরে ঠিকমতো খাবার পাইনি।
398
00:21:16,800 --> 00:21:17,680
ওভার?
399
00:21:17,760 --> 00:21:18,880
এটা শেষ?
400
00:21:19,800 --> 00:21:20,720
মূলত, হ্যাঁ।
401
00:21:20,800 --> 00:21:22,280
আমরা শুধু এটা গুটিয়ে নেই.
402
00:21:23,160 --> 00:21:24,400
এটা কি যে সহজ?
403
00:21:26,360 --> 00:21:27,920
আপনি আর কি আশা করেন?
404
00:21:28,000 --> 00:21:30,320
চেন জিনকুইয়ের বাড়িতে ঢুকে পড়ুন
এবং তার পরিবার নিশ্চিহ্ন?
405
00:21:30,920 --> 00:21:32,040
শুনুন।
406
00:21:32,120 --> 00:21:34,160
আপনারা কেউই হাত দেখাননি
407
00:21:34,240 --> 00:21:35,800
এটা জন্য নিখুঁত সময়
উভয়ই পিছিয়ে যেতে।
408
00:21:36,360 --> 00:21:37,560
কেন তিনি তার আদেশ প্রত্যাহার করলেন?
409
00:21:37,640 --> 00:21:39,560
তার মানে এটা নিয়ে তার উদ্বেগ আছে।
410
00:21:39,640 --> 00:21:41,760
যদি এমন হয় তবে এটি নিষ্পত্তি করা সহজ।
411
00:21:41,840 --> 00:21:43,200
তুমি তার চেয়ে শক্তিশালী।
412
00:21:43,280 --> 00:21:44,120
কিন্তু আপনি কি বিস্মিত
413
00:21:44,200 --> 00:21:46,120
কেন এই সঙ্গে আচরণ
আপনার জন্য এত মাথাব্যথা ছিল?
414
00:21:47,520 --> 00:21:49,440
কারণ আপনি একজন লোকের বিরুদ্ধে ছিলেন
কোন লজ্জা ছাড়া
415
00:21:49,520 --> 00:21:52,640
লজ্জাহীন লোক
তার লক্ষ্য অর্জনের জন্য কিছু করতে হবে।
416
00:21:52,720 --> 00:21:55,720
সে কারণেই সে খেলতে পারে
আপনার মত লোকেদের সাথে যেমন সে খুশি।
417
00:21:56,200 --> 00:21:57,920
কিন্তু নির্লজ্জ লোক হলে কি হবে
একজন নির্লজ্জ লোকের সাথে দেখা হয়?
418
00:21:59,320 --> 00:22:01,280
পুরোপুরি আউট হওয়ার আগে
একে অপরের সাথে,
419
00:22:01,360 --> 00:22:02,600
সবাই সাবধানে কাজ করবে।
420
00:22:02,680 --> 00:22:04,000
কারণ একবার তারা পড়ে যায়,
421
00:22:04,080 --> 00:22:06,680
কে নিচে যেতে পারে তা নিয়ে লড়াই হবে।
422
00:22:07,240 --> 00:22:09,080
তাই আপনার পরিবারকে রক্ষা করার জন্য,
423
00:22:09,160 --> 00:22:10,680
আপনি তাদের বলতে হবে
424
00:22:10,760 --> 00:22:11,960
যে তোমারও লজ্জা নেই।
425
00:22:13,760 --> 00:22:15,080
একবার এটি শেষ হয়ে গেলে,
426
00:22:15,160 --> 00:22:17,560
আপনার বাড়ি ছেড়ে কোথাও যান।
427
00:22:17,640 --> 00:22:19,520
আপনি আপনার পুরো পরিবারকে রক্ষা করতে পারবেন না
আপনার নিজের উপর
428
00:22:19,600 --> 00:22:21,320
পরিবর্তে,
আপনি আপনার দুর্বলতা প্রকাশ করা হবে.
429
00:22:21,400 --> 00:22:23,520
সেজন্য তোমাকে চলে যেতে হবে
এবং অন্য কাউকে তাদের রক্ষা করতে দিন।
430
00:22:25,720 --> 00:22:26,960
আমি যে সম্পর্কে চিন্তা করেছি.
431
00:22:27,960 --> 00:22:29,320
কিন্তু
432
00:22:29,400 --> 00:22:31,520
আমি আমার পরিবার কার কাছে অর্পণ করতে পারি?
433
00:22:35,240 --> 00:22:36,320
কি?
434
00:22:36,400 --> 00:22:37,720
ঝুগে কিং।
435
00:22:37,800 --> 00:22:39,400
আপনার কাছে অনেক অবসর সময় আছে বলে মনে হচ্ছে।
436
00:22:39,960 --> 00:22:40,960
কিভাবে সম্পর্কে
437
00:22:41,040 --> 00:22:42,400
আমার জায়গায় একটি খণ্ডকালীন চাকরি?
438
00:22:42,480 --> 00:22:44,000
না.
439
00:22:44,720 --> 00:22:46,880
এই সম্পর্কে কিভাবে?
আমি আপনাকে তিনজনকে সুপারিশ করব।
440
00:23:04,760 --> 00:23:05,840
আমার বন্ধুরা
441
00:23:05,920 --> 00:23:07,520
তোমার দেহরক্ষীদের চেয়ে ভালো, তাই না?
442
00:23:08,800 --> 00:23:10,840
তাদের প্রত্যেকেই সত্যিই দক্ষ।
443
00:23:11,520 --> 00:23:13,760
তাই তাদের নিয়োগের কথা বিবেচনা করুন।
444
00:23:14,960 --> 00:23:15,880
লম্বা এক.
445
00:23:15,960 --> 00:23:17,640
তিনি আপনার ব্যক্তিগত দেহরক্ষী হতে পারেন।
446
00:23:17,720 --> 00:23:19,880
মেয়েটি মায়ের ব্যক্তিগত দেহরক্ষী হতে পারে।
447
00:23:19,960 --> 00:23:21,800
সংক্ষিপ্ত এক
Yi এর পরিবারের দেহরক্ষী হতে পারে।
448
00:23:23,440 --> 00:23:25,080
আপনি সবকিছু পরিকল্পিত আছে.
449
00:23:25,160 --> 00:23:27,040
আপনি আবার ছেড়ে যাওয়ার পরিকল্পনা করছেন?
450
00:23:29,120 --> 00:23:30,120
কয়েক বছর আগের কথা
451
00:23:31,160 --> 00:23:32,640
বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হওয়ার পর,
452
00:23:32,720 --> 00:23:33,960
তুমি সন্ন্যাসী হতে চেয়েছিলে।
453
00:23:34,440 --> 00:23:36,760
আমি এত রেগে গিয়েছিলাম যে আমি তোমাকে চড় মারলাম।
454
00:23:36,840 --> 00:23:38,320
আমি এতদিন অপেক্ষা করেছি।
455
00:23:38,800 --> 00:23:41,040
আপনি অবশেষে Wudang থেকে ফিরে এসেছেন.
456
00:23:42,400 --> 00:23:43,320
কিন্তু শেষ পর্যন্ত,
457
00:23:43,960 --> 00:23:45,920
আপনাকে এখনও চলে যেতে হবে।
458
00:23:46,000 --> 00:23:47,360
বাবা।
459
00:23:47,440 --> 00:23:49,360
তারপরও রাগ করলে,
460
00:23:49,440 --> 00:23:50,640
আপনি আমাকে আরেকটি থাপ্পড় দিতে পারেন।
461
00:23:57,040 --> 00:23:57,920
আমার ছেলে।
462
00:23:59,640 --> 00:24:00,520
আপনি এখন বড় হয়ে গেছেন।
463
00:24:01,400 --> 00:24:02,840
হাঁটতে হবে
464
00:24:02,920 --> 00:24:03,960
আপনার নিজের পথ।
465
00:24:06,640 --> 00:24:08,800
তোমার কাছে আমার একটাই চাওয়ার আছে।
466
00:24:10,200 --> 00:24:11,080
তুমি যখন বাইরে থাকবে,
467
00:24:11,160 --> 00:24:12,880
যাই হোক না কেন বিপদ
468
00:24:12,960 --> 00:24:13,800
অথবা আপনি সমস্যার সম্মুখীন হন,
469
00:24:13,880 --> 00:24:15,720
একা সব কিছু কাঁধে না.
470
00:24:16,600 --> 00:24:17,680
বাসায় আসো।
471
00:24:18,920 --> 00:24:20,240
আপনি আমার আছে.
472
00:24:24,240 --> 00:24:25,080
আমি করব।
473
00:24:26,320 --> 00:24:27,520
বাবা।
474
00:24:28,080 --> 00:24:30,040
আমি জানি আপনি ধনী এবং সক্ষম।
475
00:24:31,440 --> 00:24:32,840
কিন্তু আমার সত্যিই দরকার নেই
476
00:24:32,920 --> 00:24:34,240
বিলাসবহুল গাড়ি এবং অট্টালিকা।
477
00:24:34,320 --> 00:24:36,200
আমার দুই বড় ভাইকে সেই জিনিসগুলো থাকতে দাও।
478
00:24:37,560 --> 00:24:38,600
তুমি ঠিক বলেছ।
479
00:24:40,320 --> 00:24:41,280
সেজন্য
480
00:24:41,360 --> 00:24:43,080
তোমার সম্পর্কে আমার কিছু করার নেই।
481
00:24:44,280 --> 00:24:45,520
চল বাবা।
482
00:24:45,600 --> 00:24:46,640
এমনটা বলো না।
483
00:24:48,280 --> 00:24:49,280
আসলে...
484
00:24:51,600 --> 00:24:52,920
আমি তাদের চেয়ে তোমার উপর বেশি ভরসা করি।
485
00:24:54,520 --> 00:24:55,720
কারণ তুমি এখানে আছো,
486
00:24:57,080 --> 00:24:59,080
আমি নির্বাচন করার আরও স্বাধীনতা পেতে পারি
487
00:25:00,400 --> 00:25:01,760
এবং আমি নিজেই হয়ে উঠি।
488
00:25:03,600 --> 00:25:04,520
বাবা।
489
00:25:05,920 --> 00:25:06,960
ধন্যবাদ
490
00:25:12,320 --> 00:25:13,440
আমি ভাড়া করব
491
00:25:14,400 --> 00:25:15,520
আপনার বন্ধুরা
492
00:25:17,560 --> 00:25:20,320
আগামীকাল, আপনার মায়ের সাথে একটি খাবার উপভোগ করুন।
493
00:25:20,400 --> 00:25:21,600
এটা আনতে না.
494
00:25:22,360 --> 00:25:23,480
আচ্ছা...
495
00:25:24,520 --> 00:25:25,800
আমি পরে তাকে শান্ত করব।
496
00:25:33,240 --> 00:25:34,240
আমার ছেলে।
497
00:25:35,200 --> 00:25:36,120
শুধু
498
00:25:37,360 --> 00:25:38,480
চুপচাপ চলে যান।
499
00:26:01,800 --> 00:26:02,880
মিসেস বাও।
500
00:26:02,960 --> 00:26:05,040
শসা ছিল
হোটেলের নাস্তায়?
501
00:26:05,120 --> 00:26:06,480
রান্নাঘর থেকে।
502
00:26:06,560 --> 00:26:08,240
আপনি কি তাদের রান্নাঘরে প্রবেশ করেছেন?
503
00:26:08,720 --> 00:26:09,680
তারা বেশ সুন্দর ছিল.
504
00:26:09,760 --> 00:26:11,120
তাদের সামনে নিয়ে গেলেন?
505
00:26:11,760 --> 00:26:14,280
মিঃ ঝাং,
আমরা আপনার গাড়িটি প্রবেশদ্বারে নিয়ে এসেছি।
506
00:26:14,360 --> 00:26:15,680
এটা তোমার গাড়ির চাবি।
507
00:26:32,440 --> 00:26:33,280
ধন্যবাদ
508
00:26:34,800 --> 00:26:35,960
তুমি এত টাকা কামিয়েছ।
509
00:26:36,040 --> 00:26:37,200
তুমি এখনো এত কৃপণ কেন?
510
00:26:37,760 --> 00:26:40,000
ওয়াং ইয়ে, আমার আপনাকে ধন্যবাদ দেওয়া উচিত।
511
00:26:40,600 --> 00:26:42,080
যদি আমাকে কাজে ফিরে যেতে না হয়,
512
00:26:42,160 --> 00:26:44,360
আমি আপনার হোটেলে থাকতে চাই
আরো কিছু দিনের জন্য।
513
00:26:44,440 --> 00:26:45,560
এটা উল্লেখ করবেন না.
514
00:26:45,640 --> 00:26:46,520
এইবার,
515
00:26:46,600 --> 00:26:47,920
আমি পরিবর্তে আপনাকে ধন্যবাদ করা উচিত
516
00:26:48,000 --> 00:26:50,200
আমার পরিবার পাওয়ার জন্য
জিয়াশেন বিপর্যয়ের বাইরে।
517
00:26:50,280 --> 00:26:52,120
বাকিটা আমি নিজেই সামলাব।
518
00:26:52,680 --> 00:26:53,640
তাহলে আমি বন্ধ হয়ে যাব।
519
00:27:00,720 --> 00:27:01,560
ঝাং চুলান।
520
00:27:02,120 --> 00:27:03,040
ফেং বাওবাও।
521
00:27:03,560 --> 00:27:04,840
যতক্ষণ না আমরা আবার দেখা করি।
522
00:27:05,560 --> 00:27:06,520
যাইহোক,
523
00:27:06,600 --> 00:27:09,040
আমি অতিরিক্ত টাকা স্থানান্তর করেছি
আপনার অ্যাকাউন্টে ফিরে যান।
524
00:27:09,680 --> 00:27:10,880
আপনি টাকা চান না?
525
00:27:11,760 --> 00:27:13,480
আপনি আমাকে ফ্যান্টাসমাগোরিয়ায় নিয়ে এসেছেন।
526
00:27:13,560 --> 00:27:15,200
আমি আমার উত্তর পেতে খুব দুর্বল ছিল.
527
00:27:15,280 --> 00:27:16,360
তুমি আমার কাছে কিছুই পাওনা।
528
00:27:16,440 --> 00:27:18,920
কে জানে
আবার কবে দেখা হবে?
529
00:27:22,840 --> 00:27:25,000
আমি কাউকে দেখিনি
বছরের পর বছর একটি জানালা নিচে রোল.
530
00:27:27,480 --> 00:27:28,760
আমি আপনার জন্য এটি আরো একবার রোল করব.
531
00:27:28,840 --> 00:27:30,600
এটা যথেষ্ট। আপনি যেতে হবে.
532
00:27:34,880 --> 00:27:36,200
ওয়াং ইয়ে।
533
00:27:36,280 --> 00:27:37,360
ধন্যবাদ।
534
00:27:37,960 --> 00:27:41,000
যদিও আমি শুধু
সত্যের একটি অস্পষ্ট আভাস পেয়েছি,
535
00:27:41,080 --> 00:27:43,320
এখন আমি জানি লিউ লিয়াংকে খুঁজে বের করতে হবে।
536
00:27:43,400 --> 00:27:45,440
আমি আশা করি আপনিও আপনার পথ খুঁজে পাবেন।
537
00:27:49,840 --> 00:27:51,760
তুমি কি ওই দুই অদ্ভুত লোককে বিদায় করেছ?
538
00:27:54,960 --> 00:27:56,600
হঠাৎ এত নিস্তব্ধ।
539
00:27:56,680 --> 00:27:58,120
আমি এটাতে অভ্যস্ত নই।
540
00:28:00,360 --> 00:28:01,200
তোমার কি খবর?
541
00:28:01,920 --> 00:28:03,160
আপনি কি ফিরে যাওয়ার পরিকল্পনা করছেন?
542
00:28:04,640 --> 00:28:06,360
আমি ফিরে যাচ্ছি না.
543
00:28:06,440 --> 00:28:07,880
আমি ঘোরাঘুরি এবং চারপাশে তাকাতে যাচ্ছি.
544
00:28:09,160 --> 00:28:10,640
যদি এটা তোমার জন্য না হতো,
545
00:28:10,720 --> 00:28:13,880
আমার দেখা হতো না
অনেক আকর্ষণীয় মানুষ এবং জিনিস.
546
00:28:15,400 --> 00:28:16,600
আমি একটু আসক্ত হয়ে গেছি।
547
00:28:17,280 --> 00:28:18,360
তোমার কি অবস্থা?
548
00:28:20,520 --> 00:28:21,880
আমি জানি না
549
00:28:24,960 --> 00:28:27,080
আমি চেষ্টা করছি
এই কয়েক দিন এটা বের করতে.
550
00:28:28,600 --> 00:28:29,840
ঝাং চুলান কীভাবে কাজ করে
551
00:28:29,920 --> 00:28:31,440
এত সহজে?
552
00:28:35,120 --> 00:28:36,800
ভাল,
553
00:28:36,880 --> 00:28:38,400
আমি বড়াই করার চেষ্টা করছি না।
554
00:28:39,440 --> 00:28:41,040
কিন্তু আমি স্মার্ট বলে বিবেচিত।
555
00:28:42,400 --> 00:28:43,760
যেহেতু আমি ছোট ছিলাম,
556
00:28:43,840 --> 00:28:45,360
আমি আমার চারপাশের সবাইকে সামলাতে পারতাম।
557
00:28:46,600 --> 00:28:47,600
আমার বাবা-মা।
558
00:28:48,320 --> 00:28:49,600
আমার শিক্ষকরা।
559
00:28:49,680 --> 00:28:50,680
আমার সহপাঠীরা।
560
00:28:51,880 --> 00:28:53,240
এমনকি আমার দুই বড় ভাইও।
561
00:28:54,120 --> 00:28:55,760
আমি তাদের সবাইকে খুশি করতে পারতাম।
562
00:28:58,120 --> 00:29:00,920
কিন্তু সেটা সম্পর্ক ছিল কিনা
বা অর্জন,
563
00:29:01,680 --> 00:29:03,760
আমি শুধু অন্যদের খুশি করার জন্য এটা করেছি।
564
00:29:05,080 --> 00:29:07,840
আমি সেই জিনিসগুলিকে এমন বিরক্তিকর বলে মনে করেছি।
565
00:29:09,240 --> 00:29:10,680
সেজন্য
566
00:29:11,560 --> 00:29:13,240
বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হওয়ার পর,
567
00:29:13,320 --> 00:29:14,920
আমি আমার মন চাষ করতে Wudang গিয়েছিলাম.
568
00:29:17,280 --> 00:29:18,400
আপনি কি জানেন?
569
00:29:19,960 --> 00:29:21,000
পরে,
570
00:29:22,360 --> 00:29:23,920
যখনই আমি মানুষের মুখোমুখি হই
571
00:29:24,840 --> 00:29:26,840
আমি এই অবর্ণনীয় জ্ঞান ছিল
শ্রেষ্ঠত্বের
572
00:29:28,720 --> 00:29:30,920
আমি তোমাদের বোকা লোকদের দিকে তাকালাম
573
00:29:31,800 --> 00:29:33,720
নিজেকে পরিধান করে
574
00:29:33,800 --> 00:29:35,400
ওই ছোট আকাঙ্ক্ষার উপর।
575
00:29:35,960 --> 00:29:37,000
কিন্তু আমার দিকে তাকাও।
576
00:29:37,080 --> 00:29:38,040
এত নিরবচ্ছিন্ন
577
00:29:38,120 --> 00:29:39,320
এবং বিনামূল্যে।
578
00:29:39,400 --> 00:29:41,680
যখন আপনি সব
এখনও জীবনে কঠোর পরিশ্রম করছেন,
579
00:29:41,760 --> 00:29:43,600
আমি ধর্মনিরপেক্ষতার বাইরে চলে গেছি।
580
00:29:45,160 --> 00:29:46,720
কিন্তু
581
00:29:47,200 --> 00:29:49,600
শ্রেষ্ঠত্ব এই বোধ
এই গত কয়েকদিন নিখোঁজ ছিল.
582
00:29:51,520 --> 00:29:53,440
এটা সক্রিয় আউট
এমন কিছু জিনিস ছিল যা আমি পরিচালনা করতে পারিনি।
583
00:29:58,360 --> 00:30:00,160
আমার মত সব অশ্লীলতা মুক্ত কেউ
584
00:30:00,880 --> 00:30:04,440
ফিরে যাওয়া ছাড়া কোন উপায় ছিল না
সবচেয়ে অসহনীয়ভাবে অশ্লীল সহকর্মী।
585
00:30:08,200 --> 00:30:09,840
সব পছন্দের মধ্যে,
586
00:30:10,600 --> 00:30:12,440
কেন আপনি সবচেয়ে খারাপ নির্বাচন করেছেন?
587
00:30:13,000 --> 00:30:14,600
এটা আমি কি করতে চাই.
588
00:30:15,240 --> 00:30:16,600
ফলাফল যাই হোক না কেন,
589
00:30:16,680 --> 00:30:18,160
দায়িত্ব আমি একাই বহন করব।
590
00:30:18,240 --> 00:30:20,800
জাং চুলান কি আমি জানি না
ফ্যান্টাসমাগোরিয়ায় জিজ্ঞাসা করলাম।
591
00:30:21,360 --> 00:30:23,280
কিন্তু তাকে সত্যের মুখোমুখি হতে হবে
592
00:30:23,360 --> 00:30:24,400
একটি দুর্যোগ।
593
00:30:25,440 --> 00:30:26,280
এখন, আমি বিশ্বাস করি
594
00:30:27,240 --> 00:30:29,720
সে একদিন ট্রেনে উঠলেও
595
00:30:29,800 --> 00:30:31,280
এবং সত্য খুঁজে পায়,
596
00:30:32,000 --> 00:30:34,560
সে পারবে
শান্ত চিত্তে যেকোনো চ্যালেঞ্জ মোকাবেলা করতে
597
00:30:36,040 --> 00:30:37,880
ওই দুজনের দিকে তাকিয়ে,
598
00:30:38,600 --> 00:30:40,440
আমি বুঝতে পেরেছি আমি কতটা বোকা ছিলাম।
599
00:30:43,280 --> 00:30:45,320
তাদের এখন যা আছে
600
00:30:46,360 --> 00:30:47,600
এবং আমি না
601
00:30:49,040 --> 00:30:50,920
একটি পার্থিব অতীত।
602
00:30:51,000 --> 00:30:52,920
এটাই ফল
খোদাই করা এবং পালিশ করা।
603
00:30:54,520 --> 00:30:56,040
তাদের তুলনায়,
604
00:30:58,200 --> 00:30:59,720
আমার একমাত্র সুবিধা
605
00:31:00,680 --> 00:31:02,880
একটি উন্নত জীবনে জন্মগ্রহণ করা হয়েছিল।
606
00:31:03,840 --> 00:31:05,440
সমাজকে এড়িয়ে চলেছি।
607
00:31:06,760 --> 00:31:08,640
কথা বলার কে আমি
ধর্মনিরপেক্ষতার বাইরে যাওয়ার বিষয়ে?
608
00:31:12,560 --> 00:31:13,560
ওয়াং ইয়ে।
609
00:31:14,280 --> 00:31:15,520
যাই হোক না কেন।
610
00:31:16,320 --> 00:31:19,000
আপনি এর থেকে কিছু লাভ করেছেন।
611
00:31:19,080 --> 00:31:20,080
এটা একটা ভালো জিনিস।
612
00:31:20,720 --> 00:31:22,000
কিন্তু দয়া করে লিয়ানের মতো হবেন না।
613
00:31:22,760 --> 00:31:23,840
তার একদম লজ্জা নেই।
614
00:31:25,560 --> 00:31:26,720
আমি যা বোঝাতে চেয়েছিলাম তা নয়।
615
00:31:32,120 --> 00:31:33,800
আসলে, আমি এই সম্পর্কে চিন্তা করা হয়েছে.
616
00:31:34,680 --> 00:31:36,440
গ্র্যান্ডমাস্টার আমাকে উদাং ছেড়ে যেতে বললেন।
617
00:31:37,360 --> 00:31:39,360
সম্ভবত এর একটি গভীর অর্থ ছিল।
618
00:31:42,840 --> 00:31:44,040
আমার পৃথিবীর সামনে আসা উচিত
619
00:31:45,080 --> 00:31:46,080
একজন অনুশীলনকারী হয়ে উঠতে
620
00:31:47,160 --> 00:31:49,360
এবং আমি কি করতে সক্ষম তা খুঁজে বের করুন।
621
00:31:50,160 --> 00:31:51,720
আমার প্রস্থান
622
00:31:51,800 --> 00:31:53,480
আমার পরিবারকেও ফিরে যেতে দেবে
623
00:31:53,560 --> 00:31:54,720
তাদের শান্তিপূর্ণ জীবনের জন্য।
624
00:31:55,840 --> 00:31:56,840
আমি বন্ধ.
625
00:31:59,080 --> 00:32:00,680
ঠিক এমনি?
626
00:32:19,400 --> 00:32:20,360
মিসেস বাও।
627
00:32:20,440 --> 00:32:22,040
আপনি এখনও শসা আছে? আমি একটি চাই.
628
00:32:25,880 --> 00:32:27,760
{\an8}এর স্মৃতিচিহ্ন
আউটসাইডার মার্শাল আর্ট প্রতিযোগিতা
629
00:32:36,120 --> 00:32:37,760
লিউ লিয়াং
630
00:33:50,400 --> 00:33:51,360
এটা আমি.
631
00:33:56,800 --> 00:33:58,040
আপনি সত্যিই দেখানোর সাহস.
632
00:33:58,120 --> 00:33:59,400
তুমি কি ভয় পাচ্ছো না আমি তোমাকে মেরে ফেলব?
633
00:34:02,200 --> 00:34:03,080
এত মজার কি?
634
00:34:04,600 --> 00:34:05,800
আমাকে মারতে চাইলে,
635
00:34:05,880 --> 00:34:07,160
এখন এটা করুন
636
00:34:07,760 --> 00:34:09,239
হাজার হাজার মানুষ আমাকে মরতে চায়।
637
00:34:09,320 --> 00:34:10,520
তোমার হাতে মৃত্যু
638
00:34:10,600 --> 00:34:11,880
আমার সেরা বিকল্প।
639
00:34:13,080 --> 00:34:14,320
কেন?
640
00:34:14,400 --> 00:34:15,320
আপনি এটা করতে পারেন না?
641
00:34:15,400 --> 00:34:17,480
কারণ আমরা একই ধরনের,
আমি কি ভুল?
642
00:34:18,040 --> 00:34:19,520
কে বলে আমরা একই ধরনের?
643
00:34:25,480 --> 00:34:26,480
তুমি আমাকে ফাঁকি দিয়েছ।
644
00:34:26,560 --> 00:34:28,120
আমি জানি অষ্টমীর রহস্য।
645
00:34:28,199 --> 00:34:30,360
ঝাং চুলান, এটাই আমার একমাত্র উপায়...
646
00:34:31,760 --> 00:34:32,800
ডর্ন এটা.
647
00:34:35,920 --> 00:34:38,320
কিসের দিকে তাকিয়ে আছেন?
আমি যে নির্লজ্জ না, ঠিক আছে?
648
00:34:38,400 --> 00:34:39,840
আমি আপনার মত একটি নোংরা সঙ্গে দেখা করতে বেরিয়ে.
649
00:34:39,920 --> 00:34:41,199
আমাকে অবশ্যই প্রস্তুত হয়ে আসতে হয়েছিল।
650
00:34:41,280 --> 00:34:42,639
তুমি বদলাও নি।
651
00:34:44,960 --> 00:34:46,719
এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ স্মৃতি
যেটা তোমার দাদা আর আমার।
652
00:34:46,800 --> 00:34:48,639
এটা সত্য ধারণ করে
জিয়াশেন বিপর্যয়ের পিছনে।
653
00:34:48,719 --> 00:34:49,920
কিন্তু আমিই একমাত্র এটা খুলতে পারি।
654
00:34:50,000 --> 00:34:50,920
আমি তোমাকে দিচ্ছি।
655
00:34:51,000 --> 00:34:52,280
তোমাকে বিশ্বাস করার জন্য নয়,
656
00:34:52,360 --> 00:34:53,800
কিন্তু কারণ তুমি এসে আমাকে খুঁজে পাবে।
657
00:35:01,240 --> 00:35:02,880
-কি হয়েছে?
- ব্যাখ্যা করার সময় নেই।
658
00:35:02,960 --> 00:35:03,800
যাও! এখন!
659
00:35:12,080 --> 00:35:13,840
- বিভক্ত হয়ে যাও।
-ঠিক আছে।
660
00:35:15,960 --> 00:35:17,000
অশুভ আনন্দ চলে গেছে।
661
00:35:17,520 --> 00:35:19,360
আমি যা করতে পারি তা হল লুকানো৷৷
662
00:35:19,440 --> 00:35:21,560
আমার ক্ষমতা নেই
সত্যের সন্ধান চালিয়ে যেতে
663
00:35:21,640 --> 00:35:23,120
এই দিনটি অবশেষে আসবে।
664
00:35:23,200 --> 00:35:24,920
আমার কোন বিকল্প নেই
কিন্তু সেই জায়গায় ফিরে যেতে
665
00:35:25,000 --> 00:35:25,880
ঝাং চুলান।
666
00:35:25,960 --> 00:35:27,440
আমি সব স্মৃতি চিহ্নিত করেছি
667
00:35:27,520 --> 00:35:29,280
যা আপনার সাথে সম্পর্কিত।
668
00:35:29,360 --> 00:35:31,000
আমি আশা করি আমরা আবার দেখা করতে পারব।
669
00:35:31,080 --> 00:35:32,960
আপনি সম্ভবত
একমাত্র যিনি আমাকে সাহায্য করতে পারেন৷
670
00:35:49,160 --> 00:35:50,040
কি ব্যাপার?
671
00:35:51,160 --> 00:35:52,240
আপনি এখনও চালাতে চান?
672
00:35:53,440 --> 00:35:54,600
অনেক দিন দেখিনা,
673
00:35:54,680 --> 00:35:55,520
লিউ গং।
674
00:35:56,160 --> 00:35:57,360
যদি তুমি আমাকে মিস কর,
675
00:35:57,440 --> 00:35:58,760
আপনি শুধু আমাকে কল করতে পারেন।
676
00:35:59,560 --> 00:36:00,560
আমি খুব মিস করেছি.
677
00:36:01,120 --> 00:36:02,960
বহু বছর হয়ে গেছে আমি ফিরে এসেছি।
678
00:36:03,040 --> 00:36:04,760
তাই আজ রাতে আমার সাথে দাদার সাথে দেখা করতে এসো।
679
00:36:07,200 --> 00:36:08,120
নিশ্চিত।
680
00:36:08,800 --> 00:36:09,680
বছর হয়ে গেছে।
681
00:36:10,400 --> 00:36:11,800
আশা করি তিনি এখনও সুস্থ আছেন।
682
00:36:13,520 --> 00:36:14,440
আপনি কি করেছেন?
683
00:36:21,200 --> 00:36:22,720
যথেষ্ট।
684
00:36:23,520 --> 00:36:24,640
ওল্ড মাস্টার তাকে বাঁচতে চায়।
685
00:36:33,360 --> 00:36:34,480
তুমি কি ভেবেছিলে
686
00:36:34,560 --> 00:36:36,080
যে আপনি পালাতে পারেন?
687
00:36:36,840 --> 00:36:37,840
তোমার স্বপ্নে।
688
00:36:42,040 --> 00:36:43,120
তাকে নিয়ে যাও।
689
00:36:48,040 --> 00:36:50,760
কিন্তু গ্র্যান্ডমাস্টার তিয়ান যে গোপন কথা রেখেছিলেন
690
00:36:50,840 --> 00:36:52,560
ও প্রকাশ করা হয়েছিল৷৷
691
00:36:53,400 --> 00:36:58,720
{\an8}10% এ সত্য প্রকাশের অগ্রগতি